Found in forests from southern Mexico to Argentina, this owl was known to the Aztecs for sounding like "tiles clinking together". Instead of hooting, they primarily produce a rapid knocking…